Grammar patterns

Example sentences showing Dutch word order — verb second, verb at the end after "dat", "omdat" and modal verbs like "kunnen" and "willen".

Set up your practice session

Choose a direction and the number of cards.

1. Direction

2. Number of cards:

Card 1 / 20 Correct: 0 · Wrong: 0

Session complete! 🎉

0cards

0knew

0to practise

Save your progress

Create a free account to keep your deck, streak and progress — and sync it across all your devices.

Create a free account

Already have an account? Log in

Sentence list: Grammar patterns

Example sentences showing Dutch word order — verb second, verb at the end after "dat", "omdat" and modal verbs like "kunnen" and "willen". Below you'll find all 20 sentences in Dutch with the English translation and a literal word-for-word line that shows the Dutch word order. Click 🔊 to hear the Dutch pronunciation.

Dutch	English	Literal	Thai
Ik vind het Nederlandse eten lekker.	I think that Dutch food is delicious.	I find the dutch food tasty	ผมคิดว่าอาหารดัตช์อร่อย
Ik denk dat het morgen gaat regenen.	I think that it will rain tomorrow.	I think that it tomorrow goes rain	ผมคิดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
Denk je dat Nederlands leren belangrijk is?	Do you think that learning Dutch is important?	think you that dutch learn important is	คุณคิดว่าเรียนภาษาดัตช์สำคัญไหม
Ik weet dat je Chinees kunt spreken.	I know that you can speak Chinese.	I know that you chinese can speak	ผมรู้ว่าคุณพูดจีนได้
Hij zei dat de winkel al dicht is.	He said that the shop is already closed.	he said that the shop already closed is	เขาบอกว่าร้านปิดแล้ว
Ik kan koken.	I can cook.	I can cook	ผมทำอาหารเป็น
Ik spreek een beetje Nederlands.	I can speak a little Dutch.	I speak a little dutch	ผมพูดภาษาดัตช์เป็นนิดหน่อย
Kun je zwemmen?	Can you swim?	can you swim	คุณว่ายน้ำเป็นไหม
Ik kan autorijden.	I can drive a car.	I can car-drive	ผมขับรถเป็น
Hij kan gitaar spelen.	He can play guitar.	he can guitar play	เขาเล่นกีตาร์เป็น
Vandaag kan ik koken.	Today I can cook.	today can I cook	วันนี้ผมทำอาหารได้
Kun je hier Nederlands spreken?	Can you speak Dutch here?	can you here dutch speak	ที่นี่พูดภาษาดัตช์ได้ไหม
Het water is diep, je kunt niet zwemmen.	The water is deep, you cannot swim.	the water is deep you can not swim	น้ำลึก ว่ายน้ำไม่ได้
Ik heb bier gedronken, ik kan niet rijden.	I have drunk beer, I cannot drive.	I have beer drunk I can not drive	ดื่มเบียร์แล้ว ขับรถไม่ได้
Ik kan nu geen gitaar spelen, het kind slaapt.	Now I cannot play guitar, the child is sleeping.	I can now no guitar play the child sleeps	ตอนนี้เล่นกีตาร์ไม่ได้ เด็กนอนอยู่
Ik kan zwemmen, maar vandaag lukt het niet: ik ben ziek.	I can swim, but today it doesn't work — I am sick.	I can swim but today succeeds it not I am sick	ผมว่ายน้ำเป็น แต่วันนี้ว่ายไม่ได้ ไม่สบาย
Ik kan koken, maar nu lukt het niet: er zijn geen ingrediënten.	I can cook, but now it doesn't work — there are no ingredients.	I can cook but now succeeds it not there are no ingredients	ผมทำอาหารเป็น แต่ตอนนี้ทำไม่ได้ ไม่มีของ
Hij kan gitaar spelen, maar nu niet: het kind slaapt.	He can play guitar, but not now — the child is sleeping.	he can guitar play but now not the child sleeps	เขาเล่นกีตาร์เป็น แต่ตอนนี้เล่นไม่ได้ เด็กนอนอยู่
Ik kan Nederlands spreken, maar niet snel.	I can speak Dutch, but not fast.	I can dutch speak but not fast	ผมพูดภาษาดัตช์เป็น แต่พูดเร็วๆ ไม่ได้
Ik kan autorijden, maar vanavond niet: ik heb bier gedronken.	I can drive a car, but not tonight — I have drunk beer.	I can car-drive but tonight not I have beer drunk	ผมขับรถเป็น แต่คืนนี้ขับไม่ได้ ดื่มเบียร์แล้ว

Practise more

Want to practise individual words instead of sentences? Check out the word lists or go to the quiz.